🇦🇷 La Otra Cara

L'autre face de l'économie argentine — au-delà des quelques chiffres qu'on répète pour dire que tout va bien.

« L'inflation est vaincue »

C'est l'argument phare du gouvernement, repris partout : l'inflation mensuelle est tombée de plus de 25 % à environ 2 %. C'est réel et c'est un soulagement après des années de dérive.

Mais une partie de cette désinflation a un coût caché : pour ralentir les prix, le gouvernement a freiné la hausse du dollar officiel bien plus vite que l'inflation. Conséquence, le peso devient artificiellement « cher » — c'est l'atraso cambiario. Or, dans l'histoire argentine, un peso trop cher finit presque toujours par une dévaluation brutale… qui relance l'inflation. L'inflation basse d'aujourd'hui est donc en partie empruntée à demain.

Quand les prix (rouge) montent plus vite que le dollar (bleu), le peso se réapprécie en termes réels : la compétitivité gagnée à la dévaluation de déc. 2023 s'efface.